SHIBUYA CAST./涩谷演员表

JOURNAL

日记

THINKING
2021/09/03
[远古现在作为下一个fuzoroi的生产性理论]

因为有空白所以能用"不整齐的调和"体现。
掌舵建筑设计的成员说的"不计划的计划"的重要性

Vol.2广濑郁先生(Tone&Matter),玉井美由纪氏(FEEL GOOD CREATION)
因为有空白所以能用"不整齐的调和"体现。 掌舵建筑设计的成员说的"不计划的计划"的重要性

一边在10年以前的比赛筹划开始,经过曲折,一边今年从开业迎接4年的涩谷演员表。

 

用连载"远古现在作为下一个fuzoroi的生产性理论,请对每次深深和涩谷演员表的设计以及设计有关系的创造者诸他登场,开业前后当时说未来,从分别的观点寻找涩谷演员表以及涩谷的街的可能性。

 

紧接第1次建筑师、丰田启介,第2次,被负责项目推进的方向的Tone&Matter代表的广濑郁和FEEL GOOD CREATION代表的玉井美由纪是客人。分别用不同的职责,姿势怎么面对涩谷演员表了?在导航器迎接被负责全体设施的设计方向以及创造者的角色的田中太阳明(春蒔项目株式会社),听了话。

 

 

[简介]
广濑郁/株式会社tonandomata董事长
东京出生。东京理科大学横滨国立大学大学院建筑专业毕业。
在经营顾问农场,房地产开发者工作,在2008年独立。在企业、行政等的"组织"和才能把某一个"个人"拴在一起,作为新奇的高的多种多样的项目参与计划。
在涩谷演员表,在计划资料创作和co-lab田中先生一起负责开发概念制作以及设计方向,进行创造者的角色。


玉井美由纪/株式会社FEEL GOOD CREATION董事长,CMF设计师,CMF生产性导演
生于1968年的。被武藏野美术大学造型系工艺工业设计学科毕业,本田技术研究所进公司。
在2007年"FEEL GOOD CREATION"成立。以颜色以及材料,加工为中心在广泛的领域处理商品的概念以及产品出界,成为日本的CMF设计师的开拓。 现在从产品品牌到工业设计经手广泛的产业专业,是用总计从概念制造到产品出界设计,并且开发新的创造价值的场。
在涩谷演员表,负责CMF设计。当时的co-lab成员。


田中太阳明/春蒔项目株式会社董事长,co-lab计划运营代表,生产性·导演
在创造者专用的占有·协作·演播室"co-lab"在2003年开动,成立2005年春蒔项目株式会社。不问国内外面向创造者的份额办公室的开拓式的存在。从构想阶段参与涩谷演员表,经手全体设施的设计方向,担负成立的主要的职责,也正深深和开业之后的设施运营有关系。

 

 

PHOTOGRAPHS BY YUKA IKENOYA(YUKAI)
TEXT BY Satoshi MIYASHITA

即使不按计划去如果认真觉得有趣也的话,成功

 

田中:涩谷演员表,4年过去开之后了。在涩谷站周围的开发连续不断地发展中只这里现在也认为是特异的存在。 不应该作为存档留下为什么在那里变成了这样的地方的经过?想那样,这次也在上次继续是"涩谷演员表"的中心人物的各处光临了。

 

认为设立kompe的计划之后尽管是话,但是想起当时约10年左右。首先能告诉我被在项目Tone&Matter代表的广濑郁参与的开端吗?

 

田中:涩谷演员表原来是都营宫下町公寓旧址的再开发事业,但是从东京都受到叫"做資在创造者的交流,培养,发布信息的设施"的标题,东急的复数企业参加提案比赛。从东急那时候被估价co-lab正进行创造者支援的,打招呼,做了对住进感兴趣的表明的是第一次。

 

以及制作正社区的建设的概念制造以及计划提案帮助,但是在比赛期限即将来临了的时候有"想从东急更厚厚地"做生产性部分的内容的赶紧的联络。因为是房地产开发派的话所以请在co-lab住进来的广濑我不胜任的话想法那马上还有打招呼了。

 

广濑:突然(笑)

 

图片

 

田中:记住在两个人在下一个日开会的。

 

广濑:为确实在主题用生产性改变计划想最好完全委托co-lab于是成为了吧。我见,原来说全体项目的资料内容怎么样……。

 

田中:然后,对担负设计的缅因的日本设计的负责人做听力现状的计划,讨论了更好的接近的方法。

 

广濑:想办法记住用惊人的势头概括比赛的计划提案的。因为在加进那里的项目,交流,和培养,发布信息相适合了所以据说我们为因为做空间,运营,网络,视觉所以绝对战胜而去吧。

 

田中:是那样。每天熬夜了(笑)。

 

图片

 

广濑:各种各样加进是否好像作为加进数码的捏造的咖啡厅的想要干了。东急也"能够真地全体,或者"被说tte,稍微焦急。

 

田中:好像是那样。

 

广濑:不过其结果实际上用微差得到比赛了。因为这场比赛是公开招募所以讲评开着,评价点在有创造性的部分高的仍然感到高兴了。

 

田中:有说"有可行性"的评价,当是那个的时候甚至开发的方面让做方向俗气的话说话了。
虽然完全没到比赛后来决定可是"没有推荐的建筑师以及设计师"说,是那个潮流,并且参加……。包括关系的建筑师以及设计师在内以co-lab的创造者为中心组织组,也和设计方向或者商品计划有关系了吧。

 

广濑:怀念。

 

这样的话是已经正用比赛的阶段会相当的构想的状态。

 

广濑:因为想绕有兴趣地做全体设施甚至比赛编程所以,满满地亢奋了。

 

田中:虽然有可是住房空白不是商业设施。因为为了说办公大楼小,正因如此必须在前面拿出"kuriteeitibu"这个部分所以。

 

广濑:如果即使全部不按计划去也认真觉得有趣的话,认为即使在其他的形状成为也成功。

 

田中:托您的福,那么现在正固定下来。

 

 

 

在"不整齐的调和"这个语言时传某一个本质

 

分别以一样的方向在作为样子的创造者参与的项目为目标很难。被在组参与的意思的在就在那时作为CMF设计师的FEEL GOOD CREATION代表的玉井美由纪不大吗?

 

田中:是那样。为对玉井,比赛以后负责设计的概念创作正附上预算。

 

玉井:参加的相当是后来的,并且各位建筑师以及创造者是被到齐的时分。

 

图片

 

田中:当时,设计概念,虽然被一定程度上在工作可是相当于设计编码的彩色,材料,完成的统一感觉零零碎碎。在玉井进入组之后做第几次的会议中"不整齐的调和"这个语言出现,在全部的心厉害扎了。

 

那之后,一边每当人物在代稍微地不同的者之间互相每次开会的时候在标准做"不整齐的调和"这个Word,一边互相磨擦了。即使当没有了那个Word的时候总有点正解决也条理和在哪里不适合的地方出现了吧。

 

图片

 

图片

 

玉井:CMF设计综合"颜色"和"材料"和"质量感觉",这个3个的设计。容易觉得设计只的装饰表面,但是也比装饰是手段这个形象。表面在什么样的东西有,是传什么时候的最大要素。不单纯精心打扮,作为用来传本质的地方的手段,有CMF设计。

 

在计划中可能有正有点脱离组们总有点正认为用一样的形象是的认识的事情,那么,没有吗?在特别花费长的时间,开发的时候,最终容易发那个"分歧"。产品也一起。因为我原来经手了对襟毛衣Zain如果开发期间长所以无论如何脱离。一边为了不得那样规矩齐整地做REALIZE本质的地方对全部的脑袋印,一边,拥挤。关于CMF设计,在我转告组们的时候使用的Word是"不整齐的调和"。

 

图片

 

玉井:最后自然界也一样的东西没有全体,各种各样的植物以及动物共存,正循环。正认为是"不整齐的调和"。全体修剪,虽然也许漂亮可是一样的尺寸的一样的种类的植物不过那么样地但是是涩谷演员表的有趣。用确实的开发阶段,各种各样的设计的关键词也出来。

 

广濑:和"Share the Creative Life。"

 

玉井:是,有了确实的"suimi"。为因为宽度和各种各样的种类相适合了所以把那个宽度弄窄,在而来的关键词的基础上,在材料的样品面前触材料,做使用五感,好像共有形象的了。

 

图片

 

广濑:那个过程,觉得相当大。比方说赏叶植物ganakunarutokounarunetoka。完全好像取下的瞬间无聊。

 

玉井:就这样做世界观的话绝对不能取下的东西被突出。在最终由于成本的问题放弃吧的话得了的时候,能据说,不,不可以这里扔掉的部分,什么样的东西总有点在材料中体验据说需要的。

 

图片

 

认为被用各种各样的产品作为玉井自己实践CMF设计,涩谷演员表对建筑是第一次了吗?

 

玉井:是第一次了。产品最终是用来商品化的设计,但是使像概念那样的东西以及价值在建筑的情况下变成视觉。在在涩谷演员表工作因为没有了用建筑的经验之前所以没清楚认识,但是认为到那个视觉化的过程是自己的职责了。

 

因为我是想什么都做新的事情的类型所以初次也比不安滚的滚的感以及兴趣大了。找到有趣的地方,在有无各种各样的创造者的突拍子的意见中一起感到高兴各位重新是真地惊人的人们的话的话现在想。

 

广濑:不负责任。

 

玉井:不,惊人的话不过想。

 

广濑:混乱,很喜欢!是想看的状态(笑)。

 

玉井:一般情况下绝对没有叫我的。当不是两个人的时候,声音不需要,认为也不做觉得有趣。在那里找到什么。删除放过在用深信有斜纹的地方全部,被碰到的力。因为有了那个所以出产了这样的东西吧。

 

广濑:虽然我以前和玉井见面过了玉井的工作惊人可是的话重新想了。不过即使我们最好把像玉井那样的人放入组的话突然建议也难以理解不知道那个重要性的人。因此结实地做资料,说明这里重要了。

 

玉井:开发当初强烈的是那里。为什么有? 想看。

 

广濑:因为那个,周围的设计师成员也不太清楚玉井的事情所以。即使大致材料被称呼为颜色针对专业也……当虽然认为有了tteiu人可是应付过去的时候,是说这样有趣的事情的人!to变化的那个过程有趣了。

 

人们认为作为田中,玉井的为人愉快好像干了吗?

 

田中:玉井的这种的字符值钱了。因为让地方的气氛总是安定下来所以。

 

图片

 

 

 

无谁作为使跳舞的感的地方是魅力

 

广濑:我也田中正和自然打招呼,不做几乎说角色的工作。

 

田中:不过拿出什么兑换吧因为继续说所以也对"演员表"这幢大楼名成为了。

 

广濑:是那个,惊人的话。

 

田中:是那样。我总是非正式地每次进入命名的会议。大致虽然也拿出姓名方案可是据说"演员表每次好"好几次。"进行流延最终的dana,"虽然没有取胜希望可是特别各位也成为(笑)。

 

因此是否说命名的奇妙,或者是弱点住进(角色)所有的被认为是的人以及公司在这里有点有个性,并且什么有独特的思想有趣。

 

广濑:决定,打,是比赛的计划阶段,并且"这里和这里做协作,"在房地产行业中,虽然,那么,没有可是,"这样的话,变得这样,"一点ttemou转告的话行业一侧的看法变化的话想。 "这个层仍然多少钱出借坪单价,""放进去了在开发上把这个借地人因为不得已所以,"一时是点数的条件,并且只做管理,发生分割,是那样的想法的话最后不连接起来。

 

图片

 

田中:为今后开发者生入住者的连锁认为简要地说决定运营委托人,最好搏斗。

 

广濑:涩谷演员表明显地和用普通的房地产商务的手法建成的设施不同,东急原来被把用一贯的故事比赛的计划送往开发,运营很大。

 

田中:真的这么想。

 

广濑:"不计划,计划"我的最近主题。
涩谷演员表那个东西的即使正漂亮地能够,检查当时的比赛提案是结果,有言执行也的话想。像大体上大体上是组,并且虽然运营的状态也不仅假定的人或者区划或者设计而且多少有变更可是想像了那样。而不是全体大楼一方或者办公大楼,有有住在那里的动机形成的人们。 那个多样性变成开端,每天认为没发生各种各样的事情吧。

 

瞭望的话酒店在房地产商视线其他的开发事业哪一个都建起来,许多人来公园,大公司的咖啡厅连锁店好像大是繁荣昌盛。 我没否定那个,完全这里和这种的地方不同的话事情。许多"是自己的地方这里"的话入住者能说完的作为自己事情想的人在,我以我的方式有关系,入住者是完全一定不同的意思,并且没正和涩谷演员表有关系吧的话最后想。

 

图片

 

田中:在这里老是有处理正面以及风景的建筑师的丰田启介。

 

广濑:最近(长冈)是勉(co-lab装修设计负责)在大楼梯做滑板的意思。即使在看那样说也颊笑mashiidesuyone。

 

田中:有关系的人有留恋。

 

广濑:用自己参与那里的的意思或者现在在这里的意思感到非常好的话想。那个因为经济状况或者外表漂亮所以是想看,稍微地不同的语气。虽然今天也在周围散步了可是空气的潮流在只这里不同。

 

在GAFA可以看到的校园型办公室漂亮,并且不受欢迎,虽然好的是,想的人在可是实际上有的代以后到那里听说正与在商业区的破烂大楼相反地托起办公室的下一代的新兴公司的工作地方有同感。不知为什么说的话有据说谁不想在决定的上边的感觉,不是使跳,是自己,并且选择的感觉如果来想。

 

田中:那个重要。

 

广濑:没有涩谷演员表在写谁正控制的感,脚本的感,许多概念被埋进去,好像能看解释的情况如何各种各样成长。那个厉害有趣。好像作为价值以及核心的东西被共有,各种各样的解释能够据说不计划。这样的价值形成以及评价全然不渗入大企业的一般的人。

 

玉井:确实的"空白"这个语言在会议的时候发出。给空白留条活命"吧,""使用空白"……。那个,co-lab不是那样吗?或许co-lab有有点缓慢的地方,认为当时也发生了许多问题。不过几乎不断定禁止事项是dakaratte,规则。 那个,那个舒服整erebaiijammitaina意识全部只最低限度的规则在根底一定因为知道所以一边已经还有做,一边了,我广濑。

 

给意想之外的空白留条活命,不决定太多了,不管理。真地正切身感到广濑在说。因此因为不过做的一侧想这样得,不可以这么办,如果没有这个做没用的话正压住所以绝对不发生有趣的事情。

 

图片

 

广濑:变得渐渐无聊。当然在规则路正当地动的人就此而言重要。

 

田中:厉害知道。

 

广濑:因此相当于项目推进的时候,我发生什么故意没想到吧的话总是正注意。

 

 

 

其次想一起想"禁止签名"

 

广濑:比方说1楼的广场里"禁止签名"不不多吗?为是公开空地的话一般情况下黏糊糊张贴。那个认为因为也在全部有正经营的气质以及正参与的心情。

 

玉井:在广场,人仍然还有来,那么,没有吗?有小孩,必须对危险的因为得,给当场增加许多的人所以好像能想的空气和滑板在这里做。

 

广濑:有这种的空气感觉。

 

玉井:不过禁止不说,虽然一起做这种的地方的不得了可是重要。

 

广濑:虽然甚至我现在正有关系的项目正使禁止签名回零可是想在学习会一回正当地做这种事。认为最后的决定权必须某一个人们理解。因为舞蹈禁止或者什么不好真地在晚上的办公大楼的玻璃的窗面不懂所以。

 

玉井:经常不知道。

 

图片

 

玉井:是否因为一直继续了所以当然说不要无不协调的感觉而做禁止规则吧的话。

 

广濑:仅仅只是沿袭过去,堆积,禁止事项升起来也也和松开的构思一回没有。

 

玉井:不过认为事情那个出色,但是如果知道的话,更有创造性,并且变得应该富裕。

 

广濑:好像真的。东京特别认为管理厉害严格。不过虽然我和葛饰区有来往,深可是水元公园没有什么的栅栏。soredeiijammitaina。

 

田中:那里,我也厉害喜欢。

 

广濑:许多的人滑板好这个另一方面可怕,危险,意见出来的话即使被无议论而删除。像这样的是什么想再变成共有知。

 

田中:是那样。不正当地做这样的话的话不传达。

 

广濑:kokodeyaritaidesuyone,学习会。

 

玉井:一起干吧!

 

图片