SHIBUYA CAST./涩谷演员表

JOURNAL

日记

THINKING
2017/03/31

涩谷宫下町克洛尼克尔
─ 在街文化变成出生的地方之前

在涩谷宫下町克洛尼克尔-街文化变成出生的地方之前

"涩谷宫下町计划。"是全体伴随事业用作为东京都的"都市再生提高项目(涩谷地区)宫下町公寓旧址事业"实施这个的竞争在2012年3月决定的SHIBUYA CAST.(涩谷演员表)建设的项目的名称。 但是,不在地图上现在存在"涩谷区宫下町"。随着1966年的住房表示实施在神宫前6丁目和涩谷1丁目被分开,把那种遗迹留在宫下公园。那么,曾经被叫做宫下町的涩谷演员表周围区域是什么样的地方?涩谷和有关周围区域的东西的历史也尽管是带子时候,但是追查那次变迁。

 

TEXT BY Atsumi NAKAZATO

圆形山谷产生的变得想走路的市镇、涩谷

 

涩谷的市镇只不是涩谷站周围,并且青山,原宿,代官山,财神爷这样的邻接区域也正达到各自独特的进化。是什么关于这个广域区域直率表现向着以涩谷站为中心的人车站圈的"广域涩谷圈"。这个作为现在用在2000年开发shibuya经济报纸的西面树取名为的区域名表现涩谷的个性的表达广泛地渗透了。详细地看涩谷的市镇的变迁的西面和"作为罕见的即使全国范围看广域涩谷圈这个市镇的状态也非常"的分析。

 

"有涩谷这个强力的中心在中间,青山,原宿,代官山,叫财神爷的个性性的明星在那个周围"。明星松驰地和中心连接起来,用总计是涩谷的发布信息资源。这个"组涩谷"这个结构惊人的话。发光的程度分别不同,但是哪里总是健康,并且作为全体看的话信息被针对全世界推。有这样的结构的市镇另外没听过

 

在涩谷和各区域之间,许多年轻的代的有个性的商店想要享受市镇,不坐地铁而走路,移动的人不少。这样的地方也是广域涩谷圈的特征。

 

"路面店在各区域之间这样多,"正走路在在人车站之间的市镇"少"吧。活动厉害和全体市镇相适合,有趣

 

涩谷为什么变成了像这样子的市镇的结构?涩谷特有的地貌正大大地左右那个。

 

因为"道路在圆形山谷在涩谷这里那里变成三角形,正分割所以,大规模的再开发,难了"吧。平地gadonto在意思方面和伸展的银座周围不同。认为这个正跟涩谷的个性连通吧

 

巧妙发挥了由高处和谷地构成的地貌的特殊性,结果是了走路快乐的市镇。

 

图片

 

涩谷的个性被混合物文化产生了

 

JR以及东急电铁的车站在明治期开业,作为以降,国内领先的始发站,作为时装以及文化的信息发信地又确立那个地位。处于那样的时代的先端的涩谷曾经被作为陆军的市镇知道。因为1909(明治42)年,代代木建成了训练场地所以军人的往来增加,军队的存在作为日常的风景固定。许多的军人访问沿大道的饮食店以及花街的也变成了涩谷的发展的一个原因。美国军战后不久接受代代木训练场地,建设给军官以及那个家族的宿舍。由此面向美国人的商店沿着表参道排队,到异国的散发香味,漂流的市镇达到变化。

 

经过那样的时代,涩谷作为也从海外吸引烫的视线的文化都市成长了。什么服饰·时装产业以及有创造性的内容产业正集聚是特征中的一个。西面说"涩谷有了独特的文化被继续地产生的泥土"。

 

在"涩谷,音乐,电影,时装等的各种各样的东西被混在一起,什么被从那里产生的市镇。"即使新的要素进入各种各样也的话尽管是联系,但是去产生一个解决方案的方向。没有nanode,现能见度,并且认为"o,这个有趣"的东西容易出生。所有文化这样和其他不同的有价值的东西出生的浑然一体的"混合物文化的街"正因如此

 

现在被称呼为100一年一次在涩谷站附近的1大小再开发进行,6个的项目进行。西面怎么在看这个再开发对市镇造成的影响?

 

因为"商业设施的容量根据再开发一口气完成所以涩谷的聚客能力大幅度"有提高。据此周围的市镇也受到恩惠,广域涩谷圈被做抬起吧。另外,因为办公室空间一口气增加所以大人确实增加。好像被称呼为年轻人的市镇的涩谷的用户层变化

 

作为年轻人的市镇继续发信的涩谷在不久的将来将变成"大人的市镇"。示意那样的可能性。

 


有皇族的神社家的宫下町。东京奥运会在1964年作为大的契机

 

图片

 

涩谷演员表位于的宫下町区域在涩谷、原宿、青山,表参道的核心。正在那个区域中尤其放出个性的是前涩谷在河上玩儿人行道(猫街)。时装派以及设计派的店铺聚集,也被叫做"街休闲的圣地"。这个附近怎么样发展了带子解除历史吧。

 

那个昔日,前涩谷在河上玩儿人行道的附近被叫做"穏田"。大约400年前,德川家康变成"隐藏的田地"用伊贺忍者的一族家臣在这里作为住mawasetakotokara,忍者的避世的荒村,什么被"穏田"这个字从什么时候起使用被和由来做。在涩谷河流动的恬静的农村,使用水车,碾米,正加工成粉。这个水车是被葛饰北斋画的冨嶽三十六景中的一个"隐藏的田地的水车"的动机。

 

到江户时代,在从穏田在涩谷河的下游伸展的一带,大量拥有起伏的话,高地多大屋敷从事情增加。在明治期,皇族"梨子书皇族"的广阔的宅邸变得占据2万坪了。宫下町的名字在这个梨子本宫住宅下位于的由来。太平洋战争以后,区域一带被战争灾难复兴的土地区划调整事业大大地维修保养,靠近现在的姿态。

 

这个一带变样的开端是1964年的东京奥运会。污染通过用生活排水进的涩谷河被变成暗沟,变成柏油铺设的道路。作为住在近邻的小孩们的公园使用的一方面,行人开始增加,通过渐渐提高热闹。都营住宅"宫下町公寓"造在人行道的涩谷一侧的入口附近,在面向由1-3号楼构成的公寓的绿在中央溢出来的广场,明治路的3号楼的1楼有店铺,做了人的潮流。1982年,在公寓的隔壁办理50年代的时装和杂货的"粉红龙"开,从爱好摇滚的年轻人获得极大的支持。根据从1987年左右起实施的区的维修事业,现在的人行道的原形端正了。

 

图片

 

之后有泡沫的影响,有名品牌店铺在表参道继续地开店,但是和表参道不一样,并且,在前涩谷在河上玩儿人行道,街感觉的强大的店铺聚集了。以及以旧衣服派以及独立商标派为中心的有个性的店铺被把从90年代中期起叫做聚会,背后原宿,是流行的发信地,并且来。那个潮流现在也被在这个一带承接。

 

"旧涩谷在河上玩儿人行道和按照明治的原样原封不动的间隔从街道"是很作为charenjingu的区域。许多房租便宜的物件虽然年轻的人从商店出发但是正好。看那样的话是好像作为使涩谷和原宿一体化的一个线流的感觉

 

"hhstyle.com"(现在搬迁到青山)这样的灵敏度的高的大型店铺在街道和那个1998年在"巴他戈尼亚",2000年并行地源源地开。涩谷河这个自然产生的导线的愉快相辅相成,而不是消费者对商标的信任,作为重视年轻人的个性以及感性的区域长大了。

 

"这条路原来是把原宿和涩谷连接起来的背后流迹线,但是表参道HILLS在2006年开业,表参道是什么区域变成,并且也在短发型从涩谷在表参道能够的道路"成为了。这种事也接二连三地发生,是有品牌力的街,并且更来了

 

图片

 

是由街感觉×混合物文化做成新的涩谷的据点

 

涩谷演员表站着的连接涩谷,原宿,青山的结节点。关于这个位置,西面这样说。

 

"走路从涩谷站在宫下町方面的话到宫下公园前面的十字路口有热闹,从那里以前"有变得安静一点的印象。好像叫涩谷演员表的1 tsunotamarigadekirukotode,这个区域的新的享受的方法出生于那样的地方正有预感。认为是绝妙的地方

 

创造者不聚集,好像也期待作为城镇建设的据点起作用。

 

也"想期待与创造者和本地的人们的什么共同出生的可能性"。当使城镇建设在生产性相配了的时候,怎么样?作为那样的混合的想法变成出生的地方的是在涩谷的正中央的这套设施的职责的话想。变成涩谷的混合物文化×城镇建设的据点的话有趣

 

做"小心对待个性的街感觉"和涩谷的特点的"多种多样的文化打旋的空气感"对保持原样的"涩谷演员表"流进来。西面的语言让那样的近未来有预感。

 

"是还不知道的社区的各处和这个地方,并且许多也想不仅创造者之间遇见,产生新的东西的而且然而"遇见在涩谷生根,正活动的我们。涩谷有许多在各种各样的主题动的项目,是对这种的人们开放的地方。被新的相遇产生的主意一定应该对涩谷有好处

 

图片

 

西面树shibuya经济报纸主编,株式会社明星商品研究所董事长
兵库县尼崎市出生。青山学院大学经济系毕业以后,被大公司PR代理店进公司。在1988年成立株式会社明星商品研究所。多数处理各种企业以及新产品、服务的交流战略的筹划、代行。开设在2000年4月传播广域涩谷圈的商务&文化新闻的新闻网站"shibuya经济报纸"。在国内外显示出扩大,作为"全部的经济报纸网络"在全128区域在扩大。

 

 

<参考文献>
・shibuya经济报纸(2001)"shibuya派风格彻底研究"东急代理店出版部
・上山和雄(2011)"历史里面的涩谷" —从涩谷到江户、东京株式会社雄山阁
・田原裕子(2015)"涩谷的特点的构筑"株式会社雄山阁
・涩谷文化项目"重新发现从BUNKA×AREA地区的涩谷的魅力"
 http://www.shibuyabunka.com/area.php?id=1(参照2017/3/20)
・"明治路宫下地区的历史"
 http://miyashita-park.jp/blog/history/history-3.html(参照2017/3/20)