日记
能作为"ichi居民"到哪里享受市镇?
当踏实继续有关系的时候,涩谷是故乡
在在涩谷演员表13楼的korekutibufuroa,从事与"家族的状态"相关的社会实验的创造者的社区"Cift"的成员过着共同生活。
想要把Cift这个社区换成更开放的东西,担负把外面在Cift中拴在一起的联系的是Cift的成员,并且是演唱兼作词作曲者的横泽滚柱。 一边作为Cift的一员在2018年在13楼开始生活之后想作为涩谷的"ichi居民"为市镇能够的,把设施内外的人们卷入,一边挑战了看得见脸的社区的建设。 能把市镇用天性的开放的心理和创造性和人在难以感到人的温暖的大都市接在一起的滚柱。支持那个行动的动机形成在哪里?关于到通过迄今为止的活动的轨迹和活动出生的涩谷的想法听。
[简介]
横泽滚柱
唱故事的演唱兼作词作曲者。在形状除了想跟shirotsumekusa和青蛙的爱情故事以及世界第一的男人结婚的蚊子的话独创性溢出来的独特的乐曲创作以外做那首曲的世界的跳出来的连环画CD以及绘画,动画是创作。除了sakaiyuu先生的合唱以及做,混在一起吧的web电影以外,也参加几百商业广告歌。也用吉他的演奏者讲述在全国行走,和毕生的工作从日本各地的定居文化,民间故事,寓言做什么一边把地区,文化,人根据被做的曲和绘画拴在一起,一边启示扩展。
PHOTOGRAPHS BY Yuka IKENOYA(YUKAI)
TEXT BY Atsumi Nakazato
到故乡的憧憬是音乐活动的原点
――迄今为止为了用吉他的演奏者讲述在全国旅行劳拉运转,被用被做的"地区的启示曲"各地的定居文化或者民间故事做许多了。从什么样的想法开始这样的活动了?
横泽:我没有能把出生和养育在东京叫做"故乡"的地方。每当听朋友的演唱兼作词作曲者们考虑下的,做的曲的时候,故乡好的话变得想。从自己的故乡想要的想法,弹,变得用讲述在全国行走了。这样的话,在各地认识的人们每当去的时候,"回来,"变得把tte接来,许多,并且好像作为故乡的地方来了在全国。
横泽:夜夜和地区的人们隆起来,实况总是结束了之后进行各种各样的谈话,但是在动机用在那里听的地区的寓言以及民间故事做地区的曲,为送而用那首歌又去其他的地区的是我的音乐活动的车轴。
――到故乡的憧憬在音乐活动的原点。那么,进入Cift的开端?
横泽:即使为了正感到我"回来,"tte想把全国的朋友在东京接来的话我想一般地实践这种事也的话在周围正在此时给您添麻烦(笑)。当一年50个人左右在在进入Cift之前居住的公寓进出的时候,被房东怀疑人晚,变得难以在。
就在那时在在美国认识的朋友作为Cift的成员的大山贵子为"吃饭而和到访"打招呼,初次在这个地方来。正好当各种各样的人用涩谷演员表的开业1周年聚集了,3日左右霸占即使相遇假如是这里的话,和Cift的成员连续不断地叫许多人"也"不赶出的时候的话全部据说。另外,时机好,并且听了Cift唯一的隔音室在第三周空出来的。不过房租超过20万之前居住的公寓的超过2.5倍(笑)。绝对认为是不可能的了,但是客人在周年节的讲话会议上台,全部向座位在回来的瞬间订货音乐的工作,"犹豫不决用住进因为不能在Cift的成员们面前付超过20万房租"所以这里是什么的话的话言想(笑)。
―― 能无多心而引起人的环境和对音乐活动必不可少的隔音室以及成员们的份额心理。想要的东西用完美的形状准备齐全。
横泽:是,那个是精神准备被断定是针对超过20万日元的房租的开端。迄今为止虽然想办法渡过了房租的跨栏可是严重的东西仍然不变化。什么想把自己的房间换成"俱乐部聚会室",然后,是开始朋友以及朋友放进去的开放的"俱乐部活动"。向管理公司呈示计划书,重复协议,也向Cift的成员说明主旨,指出担心点,在从建议经过1年以上的2021年9月开始部员的招募了。现在在京都,滨松,冲绳,东京有7个部员,每月正把要的部费从部员当在俱乐部聚会室的活动费。是像不决定干的房间份额那样的俱乐部活动。
―― 是在最大限度方面发挥这个地方的可能性的实验性以及合理的行动。
横泽:因为对部员来说,涩谷演员表变成东京的据点,这里在什么样的地方是通过俱乐部活动对涩谷演员表来说知道所以认为互相有优点。不知道俱乐部活动的概念,什么出生的寻找"大人的青春变成什么样的形状"的实验室。能向什么从这里发送虽然是未知数想作为能窥视在作为社区的据点的涩谷演员表发生了什么的地方开可是的话想。因为合同上边彻底是我一个人所以是我的朋友拜访我的房间的形状,但是,在"俱乐部聚会室,"所有的叫的开心。
想使作为大企业支持创造者的挑战的稀少的地方热闹起来
―― 从2020年起,劳拉,被作为Cift的窗口担负两个职责了。好像由自己的建议产生那个一个,"演员表据点负责"了。这个是什么样的职责?
横泽:Cift的成员在涩谷演员表的13楼过着共同生活,但是附带家具的服务公寓,15.16楼14楼是一般的出借住宅。想Cift以外的居民的各位认为"这里可以有了Cift"。为此,Cift的成员自己知道涩谷演员表的结构,认为了认识Cift的职责的重要。建议设立对想要在那里新在Cift里的人关于Cift的演员表据点说明的职责的,亲自当候选人了。
是从演员表的结构住在Cift的成员以及上层楼面的人,并且关于合同的事情内容复杂,但是虽然"也许看得见为了正自由地做Cift是实际比外表小的坚持的积累"可是的话能据说是规矩齐整地说明的职责。
横泽:仍然被什么管理公司注意的话负的感情出生,那么,没有吗?不过因为Cift为目标的是"世界和平"所以没有反抗心,在对方的立场站着,想每隔自己能够的话想。因为认为大企业的东急比什么支持创造者的挑战的构图真地是罕见的所以只是想一起使这里热闹起来的想法。
―― 职责的请也还有一个告诉我涩谷演员表里面的居民之间的"社区形成支援"。
横泽:受到来自东急黑麦恐惧的要求,把住在楼上的人们卷入,进行了用来在开心的地方做涩谷演员表的活动。楼上的人日常性地像我们那样不一定想做交流。正因如此想向和气地接受Cift这个社区在13楼里的信息发送,在是这里,并且正做活动的时候正当地告知,也能参加楼上的各处的最好传达的话想。
最初计划的是"寂静咖啡厅"这个活动。因为想全部难以来于是认为据说"来因为是派对"所以了所以在共用的客厅准备咖啡以及茶,渡过分别静静自己的时间了。从18点到22点把小声说话换成了禁止,但是为了在到22点的瞬间切全部堤坝了开始说,在房间的成员也和什么"做什么"在意,聚集了。用这样的感觉,提供楼上的也各处松软地放进去的地方,是使彼此的脸看见彼此的脸,并且最好从结果上说可以在了这里的话想的话想。
之后是大厅,并且做份额市场,装饰Cift的成员制作的竹光亮的装饰,因为在真实用光晕的感染扩大聚集的活动变得不能够了所以继续感到人的空气的了。用去年的圣诞节的活动,做posting对全部人家向导传单,做楼上的的招待席。
为还虽然成果没看得见可是知道是否我们Cift在有人是"请拿不论什么时候"的话门也想开。
―― 开放的心理对社区的建设来说不可缺少。劳拉的开放的心理被怎么样研磨了?
横泽:我父母真实相反,并且是不邀请人去绝对的家的类型(笑)。认为在什么一起聚集,占有有憧憬了。在在美国的接待留学生的家庭的家在初中三年级学生逗留了的时候,初次经历了份额,但是在幸福度变得高的意识到在那里一起共享食物以及所有物。从那里,变得不能找到家族以及的单身居住的意义,是继续了份额生活的感觉。
但是进入Cift的话有许多超过我的份额心理的人们。为了任何人可以使用提供洗衣烘干机,有任何人可以使用的开放的房间,感到吃惊太多了,加入了Cift,自己里面的份额的范围一旦坏了。仍然周围的人们开始开的话也许全部是什么连续不断地开始开。一旦放弃得失的话认为不要连接起来的无限好。
在涩谷,"人和市镇的小的接点"聚集,正能够
―― 在2020年,从涩谷报告原创的圣诞节歌的"Shibuya Christmas Carols"这个计划被开始了。为什么认为从事这份计划吧了?
横泽:在涩谷,人在耙INN或者圣诞节从全国聚集,派对是好像做的市镇。不过,在2020年4月,人从第1次紧急状态宣言的期间中的涩谷消失。在那时候,想干的话偶然想了。假如虽然现在为止人聚集在涩谷可是全部不能来的话,想在全部从涩谷送圣诞礼物的是计划的发端。
因为想在对全部的房子从涩谷的市镇送的礼物装上使涩谷当做据点的人们的想法是在涩谷居住的人以及工作的人,涩谷所以,并且采访活动的人,在从那里得到的涩谷的形象的基础上,5首,2首做合计7首圣诞节歌了第1年第2年。为让这次活动扎根于涩谷想能5年继续的话也想。
―― 采访了什么样的人们?
横泽:是Cift成员第1年的2020年,并且涩谷区议会议员的神园machikosanni,的"请告诉我提起涩谷的话的人"的话请求帮助,介绍是一样的区议会议员,并且涩谷出身的伊藤takeshisandeshita。首先从伊藤开始,涩谷是什么样的地方正一起使伊藤主办的市民音乐节"涩谷zunchaka"热闹起来的企业对涩谷的正和街有关系的东急的公司职员合计40个左右还有听那个人和涩谷的关系了道玄坂商店街以及观光协会,猫街的商店的各处,25年。
以及想听的话想,第2年,以和演员表的运营有关系的各处为中心的40个附近对离更多的涩谷演员表近的各位采访话了。
―― 到2年80个人!和涩谷有关系的各位正怎么捕获这个市镇?
横泽:什么有趣"喜欢涩谷"!在涩谷,特别没有在叫自己的市镇的前nomerina张力回答的人的。
不过从道玄坂商店街的大西贤治感到对涩谷的留恋,从在涩谷出生,正长大的涩谷区议会议员的伊藤takeshisannoo故事感到作为"故乡"的认识了。"回家了"伊藤从出差的前方来返回,自由交叉点的话的话好像想。认为没理由那样,那么,没有(笑)或者。不过几次有认为我"回家了由于十字路口的喧嚣那样"的了。因为是大都市感到人的温暖的少所以,但是仍然居住的话好像作为自己的灵魂的东西有涩谷的街和好像贴住的瞬间。
―― 涩谷是"故乡"。
横泽:是那样。继续采访的话,与那样我的经验同样地,注意到在全部各自有与涩谷的小的接点的了。虽然是其他的地区的话全部更烫,"热闹起来使这个商店街,是像我的市镇"那样的感觉(笑)可是涩谷不是那样。尽管小有每一个人的根据,那些哇地聚集,正建成市镇。虽然人几乎没能有居住的形象,是难以每隔自己做的市镇的话想可是通过第1年的采访浮出的共同的语言是"家"。
―― 那个意外。是在喜欢,没有的一方面特别的地方吗?
横泽:"涩谷作为像家那样的东西"的语言而来,"自己的事业从这里"开始了的人多了。另一方面我住在涩谷,到第5年,但是虽然是什么这么一点顽固和和地区有关系,并且家感觉终于出现了这那么一点是不做的话没能有"自己的房子"这个感觉的市镇可是想。在市镇的变换的速度快点,难以要根据中分别在做自己的住处。那样的涩谷是我的故乡到最近的话,终于变得能想了。
―― 在正从"人和市镇的小的接点"被形成的涩谷的市镇,感到什么样的可能性?
横泽:涩谷有许多在每个自己上出现的缝隙,sokoniminnachottodakekuttsukinagarafuwafuwa漂浮着。那个收下新的事情,是规则违反,并且也稍微考虑容许shitekurerukarakosodato。对发出的杭不被记上的市镇的空气感到可能性。
―― 涩谷的人们也正和乐曲创作有关系。
横泽:包括涩谷教育学校涩谷中学高中的合唱部的学生在内,住在Cift的成员以及楼上的小孩们参加了合唱。因为一直正使歌曲在12月中的演员表的广场流动所以参加合唱的小孩们的家族听,"是我孩子的声音"的话请感到高兴。想作为涩谷的人们和做的地区的歌曲展开更多的认识的话想。
和参加合唱的不不的学生劳拉。
在对变得想不由自主跳跃的假日的气氛而言正好的歌曲完成了。
―― 在涩谷演员表的广场举行免费的实况"Shibuya Christmas Carols LIVE!"了。今后也是好像作为市镇公认的行动固定下来。
横泽:因为是"涩谷的圣诞节歌"所以,而不是涩谷演员表,今年在涩谷演员表周围跳出来,想在涩谷区整个领域展开轨道。当然也继续对和涩谷有关系的人们的采访。
在2021年的冬季活动"WINTER CAST."举行的"Shibuya Christmas Carols LIVE!。"
生演奏涩谷的人的想igatsumatta乐曲,向去市镇的人们报告了。
―― 这份计划,有一边在全国行走,一边做地区的歌曲的劳拉的毕生的工作和通晓的地方。
横泽:正是那样。要求故乡和能叫的地方,一边弹,做讲述,一边在全国旅行了,但是在这份计划的原点的话想和想要使市镇甚至自己居住的涩谷热闹起来的人们一起做什么的想法想。
想能把在涩谷有"大楼爱"的人拴在一起
―― 把作为Cift的窗口到2021年度担负的职责交接给下一个成员,今后是东急黑麦恐惧和个人,并且签订合同,好像继续社区形成支援的活动。
横泽:离开迄今为止的职责,但是在据点负责在想堆高自己住在的涩谷的想法成为之后根本我自己的性的想法什么都没变化。厉害的全世界没有大企业支援创造者的据点的构图,认为在进入Cift因为是涩谷演员表的据点"的时候所以我也"想有关系了。因为今后变得和社区的建设作为个人而不是Cift的一员有关系,灵活性更展开所以认为变得不要被到规则极限攻击(笑)。
―― 以前也增加,活动的宽度好像拓宽。
横泽:各种各样的组织正和涩谷演员表有关系,但是到达的最后认为是"人"。当然Cift这个社区重要,但是从现在开始认为是否什么跟作为个人连通不重要。因为做显现出脸的关系所以变得能想像彼此的想法以及背景,变得不能实现更开心的计划吗?
―― 在涩谷的市镇,从现在开始想可能新干吗?
横泽:因为涩谷演员表里面的人们看得见了脸想做能把MIYASHITA PARK和涩谷PARCO和TRUNK HOTEL和在涩谷的到处的大楼之间拴在一起的所以的话想。认为在涩谷,有许多爱自己和像我那样有关系的比尔的人(笑)。有那样的大楼爱的人之间最好连接起来得。
当然正和比尔作为工作有关系的几乎想,但是想制作当好像作为我的"ichi居民"享受,引起骚动的时候好像连续不断地连接起来的草根的社区。