SHIBUYA CAST./涩谷演员表

JOURNAL

日记

PEOPLE
2023/02/13
CAST People

"13F/OLDNEWS"这个继续连接起来的纸片

作家伊势华子
"13F/OLDNEWS"这个继续连接起来的纸片

世界的居民成为记者,传〈私人的划时代〉的报纸"13F/OLDNEWS"(以下13F)。包括涩谷演员表,涩谷HIKARIE,涩谷搅拌广场在内,猫街的茶几或者店铺被以涩谷为中心在各地方散发。

 

装订家的绪方修一"13F"在2021年10月成为主编,和作家的伊势华子创刊的羊毛毯尺寸的报纸。在插图被大胆地采用的纸面,在世界的多种多样的都市,偏僻地方生活的人的每一天流动,消失的微妙之处以及纠纷溢出来。在应该遇见的没有的谁的偶然做的瞬间,对手做报纸的人能偷看自己。


马上每一期,分发开始以后没有,放过时机的话得到变得难。

是日夜从事创作的"13F"编辑室,并且是什么样的想法,并且正同从各地到的声音从创刊到2023年在2年对峙?把世界的都市以及偏僻地方发信资源上在涩谷结在,拘泥于报纸这个纸在那个,为什么继续出版?

问了发行人的伊势华子。

 

[简介]
伊势华子
作家。"宝贝东西在书籍上画自行车竞赛学校女子1期学生的汗和泪的"腿脚强健的人买卖"(中央公论)是什么"(PARORU舍)"hitotsunosekaichizu"(扶桑社)"sankakunonihon-6852的日本岛故事-"(白杨公司)。
在这次其他的活动提供对"Kinki Kids"的作词,是在浅草东洋邸宅的香蕉的廉价贱卖,涩谷的收音机每月第一星期一"希弗nii"个性。

 

PHOTOGRAPHS BY Yuka IKENOYA(YUKAI)
TEXT BY Atsumi MIZUNO

取得的当相似了的时候没有的案件。有住在具体部分的东西


伊势:想"13F"的出版的是正从太阳还不在光晕灾难的2021年升起来的黎明,涩谷演员表13F的1间房间观察巨大的大楼群的时候。虽然只在大楼,也有许多但是在各那个中的一个而且有无数的窗。马上许多窗正在作为天亮的亮堂堂地做,看得见了那里面的对一个按自动贩卖机的按钮的男人。小口喝纸杯的饮料的那个人现在想知道考虑什么样的事情。

 

同步曾经为了在日本有6852的岛的连环画走路,做的记忆苏醒了。虽然也能去什么样的小的岛可是不能见对面的窗的那个人。不能说。能在那个人的心时怎么飞行?这个是私人的划时代"13F"出版的源头。


虽然遥远地也许是在地球的背后的谁,是在那个黎明看的光景,互相大的窗,并且虽然也许是在隔壁坐下的谁可是在地铁举行可是我不能跟从这里看得见的那个人说话。虽然人正由于只这个和人在SNS有关联可是没有夹入1主要道路的对面的见那个人的方法。什么很窄小,并且感到了。

 

报纸名"13F,从像巨大的迷路那样的都市、涩谷,sononakano小的1间房间发源的微妙之处感到能遇见了远的市镇的哪里,远的窗的对面的微妙之处了,主编的绪方修一取名为了。什么对副题"OLDNEWS"和记忆一起起作用的我们来说是现在,并且什么是昔日?什么新,并且旧,有什么暧昧,并且是复杂地混在一起。

 

图片


伊势:假如是在涩谷这个市镇,叫涩谷演员表的商业设施出版的首次的纸媒体的话,创刊准备vol.0创作时,有了是设施的店铺以及涩谷,并且特征做活跃的人的话想了的声音。不过我以及主编的绪方涩谷说更多的全部的东西,或者从代表世界的都市,开发正中的涩谷在世界想一样的都市otsunageraretarato了。

 

感到的只是自己的话哪里的谁在想的东西这种事同样想。无论为那样看一种感情而做为看一个涩谷这个市镇还是而做在地球的背面一次进行了都之后想看。写着的东西是为拿而不值得的案件。不过不能轻视。认为因为有住在那样的具体部分的东西。

 

分发正在据点去涩谷,但是写的每一个人成为特派员,甚至正散发每一期NY以及柏林,首尔。早晨起来的话在各地看文章的人的声音跳进去,来自在睡觉吧的话想的时候开始工作的都市的人的原稿到编辑室。入稿時已经不能倒下。

 

就这样想要开那样的编辑室的后院,正向Instagram"M13F"发送。一样,并且虽然2F的东西之间的微小的空白和1F在百货商店相适合,被和中2F叫可是"13F"是出生的小量的靠自己这边,12F和13F的间隔这样的感觉。

 

图片


伊势:说微妙之处,或者喜欢人的心情仅仅一点点不安定的瞬间。继续地浮出,因为写消失的微妙之处所以能停下来。当然流动,消失的不坏,并且认为是这种的东西,但是是把变得不在那个人中消失的事情东西写下来,并且能对作为几年的自己送。另外,收到那个的其他谁变得想在往常的归途在不同的转弯。

 

我来到社会,最初出版的是把围绕世界24的国家和地区遇见的小孩们画的宝物的绘画集中起来的连环画,但是那个是"13F",并且最近有什么正做和的认为也许正连接起来一点。在这个大的日本以及世界在针点失去针,听那个人的声音。把那个人的微小的摇曳以及沉默捞起来。

 

图片


"小孩的心怎么样"吧的,从想法,在世界对手用图画纸和24色的细线万能笔循环,

对遇见的119个小孩们"宝贝东西"的绘画和随笔gatsumatta连环画

"宝贝东西""是什么"(PARORU舍)。

同等画"sekaichizu"的绘画,制作的"hitotsunosekaichizu"(扶桑社)

 


伊势:出版vol.5的卷头,正把从创刊投给的首尔的朋友冬天在往常的网球的归途上写梨子泰院的悲惨事件和遭遇的瞬间2022年。没可以有的事情在我们的日常发生。把文章换成眼睛的打中柔弱的东西,微笑和泪,那样的东西接近薄纸1张的话,并且,生和死,变得臃肿了的话被把在背对背的事情对准。

 

 

 

编辑方针非编辑


伊势:主编的绪方从当初开始正搞彻底的方针就是作为非编辑。汉字的文字统一也每隔笔者不同。我在看收到的原稿的话在意的地方出来,但是语言的用法,标点符号那个人的有的习惯。除了无论如何在变得好像作为我的渐渐不知道不过编辑的地方以及明显地出错了的地方以外保持原样。

 

当报纸印出来了的时候,不使用邮件,亲自去报告。涩谷HIKARIE也和一般各自分别有工作人员以及配送员的入口,过道,因为好像是迷路虽然进行了所以可是不能和su送交也涩谷演员表。啊,谢谢,不过从当地联系的话各位出现,得。
因为是变成束的纸所以搬运厉害重。各种各样试了,结果乘脑袋最安定。到达正让水在非洲以及印度乘脑袋,搬运的女性们,但是什么印出来,在刚出来的报纸和涩谷走路清新。

 

图片"13F"离开自己的手,什么被在其他的人的观点解释,被下定义说,另外,有趣。

 

 


私人的划时代


伊势:也在举行活动。在距离超出想像,繁荣。多达在2022年9月,被在像被在2020年去世的诗人的冈井隆的遗言那样的句子编织的珠玉的新刊"冈井隆的忘记"(书店侃侃构架)的让适合,举行了讲话会议。主编的绪方是装订家,但是他题名゙为常常说的"不作为什么的装订",迎接了一起经手书的艺术品的谷山彩子。

 

"是是偶然隔壁的座位,并且好像听在咖啡店聊天的两个话的距离感"带子解除装订和装画这个两极的姿势的60分。"听不好像有的书的话"。等召开以后要许多评语了。

 

在同年12月邀请+Nibroll(niburoru)的周游型表现无"距离的旅途"的结束了公演的矢内原美邦了。矢内原是沿传至今的朋友,但是她现在看什么,正在什么样的地方站着,或者想解开带子,有了地方。

 

图片

 

图片
伊势:在最后和她说话了的时候,对她转告,我正没能过,当时间不过过去的时候转告的东西忘记什么,有只想可能转告的轮廊留下来的,和她说的45分取名为"那个时候noa"了。在岸田国士戏曲奖秘书长矢内原的书籍"向前看"!出版taimon的白水社的编辑、和久田賴男上台,是冬天的为了画大三角形对观众混在一起的形状,并且听者的我入座了,但是有了在当场正好在场的什么对36个打,扎的东西。

 

是不饶恕那个容易把什么换成语言的东西,但是认为感到各自把在归途带回去的东西,有我自己,那个现在也留下来,被支持的节。

 

伊势:12月,一个紧挨着一个,并且题名"照在眼睛上的意思的不知道的途中为生活"的话在那个第二周,摄影家、朝冈英辅×装订家、绪方修的第一,进行了讲话会议。在朝冈出版的写真集"over"的秘密的故事开始,绪方直到经手装订的泽木耕太郎新刊"天路的旅人"是有厚度的讲话,但是竟然"能从来客的方向从作家和装订家的两面听1册的书因为泽木的书在新年是NHK,并且有了特别节目采访出乎意外了"所以的话要了许多留言。 叫私人的划时代,或者一定有看来跟主语说自己的东西。认为不想放过那个。

 

拘泥于纸的为什么。也许相似与对自己有身体的。即使身体没有也灵魂好像不消失,即使写的东西变得没有纸也继续生活。令人害怕,并且是所有地方。

 

认为继续出版报纸的是对正把"13F"换成手的人的约定。我写过作为女子1期学生在"腿脚强健的人买卖"(中央公论社)这个自行车竞赛界跳进去的女孩的书,但是是日本的哪里,并且在举行自行车竞赛365天,盘元旦一定无关系而是哪里,并且谁正奔跑。在一定那样有的一定有的不用不安定看得见以前的时代认为很重要。

 

图片涩谷演员表广场的大楼梯。据说把这里换成纸面。


伊势:以下可能在想。把在涩谷演员表1F的大楼梯其本身换成纸面,不能拿出号外吗?把过路人的声音换成文字,楼梯就这样不能反射吗?考虑这种事。
在把聚集在那里的东西对一个捆起来了的时候,那个是现在的涩谷的姿态浮出吧。


图片"不作为什么的书""那个时候"的"a""看眼睛觉得好的全部,"

活在意思的不知道的"途中"的话举行了3回活动。

也用活动关于向报纸的根底流动的小的纠纷触了。


代表世界的都市、把世界的都市从涩谷拴在一起的"13F/OLDNEWS。"
伊势最后说了。"接,即使原来"是有的东西。那个根据时代四处散开。认为因此我们对"13F"这个纸片收集了那个。
根据时代四处散开的人的微妙之处在纸上聚集。在那个变成束的时候,什么样的风景对我们的窗展现?