日记
对拜访的人断片的记忆
在留下印象的设计
从年轻人到老年人,外国人广泛地继续产生纳入,多种多样的文化的市镇,涩谷。位于涩谷,原宿,青山、表参道的核心,作为维持所有文化的地方存在宫下町区域。以创造者往来的创造据点为目标的"SHIBUYA CAST."(涩谷演员表)的设计概念"调和不整齐"的。通过全体设施,有独特的个性的人以及东西用绝妙的均衡同情,为了形成一个汇总被做。负责这个概念筹划,设计、设计的统括的是株式会社日本设计的市丸贵裕。关于这个到在5年持续,被把向在工程高速度地通过面向开业在2017年1月进的现场注视工作的市丸推进的涩谷演员表项目的这个听话了。
-----
市丸贵裕株式会社日本设计建筑设计群主任·建筑工程师
大学院完成学习以后,株式会社日本设计在1996年进公司。参与办公大楼,商业设施,集体住宅,美术馆等的多种多样的建筑物。用过去的作品,获日本建筑学会作品选优推奖,日本建筑师协会奖,好的设计奖
PHOTOGRAPHS BY Masanori IKEDA (YUKAI)
TEXT BY Atsumi NAKAZATO
把多样性这个涩谷的个性改变成能源
一边"搀合所有人以及东西在充满多样性的涩谷的市镇,一边分别作为个性"发出光芒。"涩谷演员表"想是能把多样性改变成能源的设施。想到了一边在在设计在那个升华中多种多样的要素聚集,分别表现个性,一边作为设计无不协调的感觉而成立的那样的形象
这样说的担当设计、设计的统括角色的株式会社日本设计的市丸贵裕。有关在也不仅建筑以及空间设计而且在设计的过程反应"不整齐的调和"这个FEEL GOOD CREATION的玉井美由纪氏的建议(*1)的概念,有外装以及外部结构,室内装饰等的专门性的本设施住进来的co-lab(*2)的复数的设计师以及建筑师是参与计划。一边分别做协作,一边完成了一个地方、空间。市丸和co-lab设计组的导演(*3)田中阳的明先生以及广濑郁先生一起协调那些设计主意,在实际的设计丢掉,拥挤了。
迄今为止办公大楼,商业设施,集体住宅,美术馆不问大小,负责各种各样的建筑物。好像组们创把标签和建筑师的隐蔽处研吾先生在在2005年完成的长崎县立美术馆换成的经验在许多的方面的有关人员参加的这个项目包括设计师在内大大地生活。
另外,""概括充满个性的复数的设计师的全新的主意快乐,并且不得了了。一边发挥分别的存在的意义,一边必须汇集意见,不即使这样变成设计可以顶出来太多了的东西。留心对"保持均衡,保持调和"的了
对留有断片的记忆的细目的拘泥
"不整齐的调和"这个概念。把这个在怎么样的设计丢掉,拥挤了?
为"表现这个概念作为建筑设计注意了建筑物的要素"(断片)。读宫下町区域的市镇的上下文的话街区有高低差别,又作为大小多种多样的建筑物正在高密度建起来,为了把握设施的全貌有俯瞰。变成涩谷演员表的规模的话更加捕获全体建筑物难。为许多的人注意这套设施的存在,知道,另外,使用用各种各样的机关镶嵌了,但是"是什么那个中的一个给用建筑物的要素的质量感觉"留下印象
首先看见的对表情根据时间以及季节变成的多样性具有的正面。是noiz architects(*4)的设计建议,但是是和建筑物的阴影的对比度容易在各部指出的外装做,并且正上演和传统的办公大楼不一样的质量感觉。比方说被对混凝土板位于高层部的办公室部分的讲台计算细致的肋骨状模式被给予。同等被高层部在中央设置随机附上角度的铝天。根据这样的机关,甚至单色的涂抹完成配合光的面对的方式以及时间,水面完全能享受好像动的表情的变化。
"看一看的话是普通的设计,但是每隔要素切下,拿的话正挑战哪一个都新的事情,""那个是什么"吧to正提高被留下印象的调味品。最好留在那样的细目作为不完全的信息访问的人的记忆的话。而且,那些信息在脑袋中重构,想重新认识这座建筑物。是否和在有多样性的市镇、涩谷的建筑物的一个状态不是觉得这个是高密度
尤其操劳实现的是绣上肋骨状模式的讲台的混凝土。有3种呈锯齿状的角度,组合那些,被构成。因为是复杂的形状所以好像是否混凝土在配钢筋的模子里巧妙运转的担心没断绝。那里把会议跟现场负责人叠起来好几次,用更好的形状至实现了。
"加上有细致的凹凸的表情给我自己,混凝土其本身这个是第一次"。认为在混凝土这个材料拿出有活动的表情相当稀奇
有质量感觉,把颜色味道的强大的外墙材料用于低层部设计的重音和店铺上。给予铁板对铝的板生锈了的色调的eijingu涂抹,在随便的印象完成了。
像这样,在正面组合不同的材料的也跟对周边环境的压迫感的减轻连通。
因为"是很大的建筑物所以不带来压迫感的办法重要"。在那里详细地做分节壁面,是使用不同的材料,并且和好像对作为音量感到各部位的设计做了。即使这么说,在第一名想长时间使用的,使用的材料不显示奇特的东西。那里,正加上小量的精华
根据不同的形状以及材料的组合感到的愉快以及创造性和人聚集的魅力成为,在对多种多样的人以及东西面对的开放的姿势连接起来。
在作为高密度的涩谷的市镇做广场的选择
任何人建筑物的前面有约1000平方米的面积的广场被设立,能自由地使用。"涩谷的市镇有这样大的广场的有大的意思"的市丸。是涩谷的车站前,并且想原宿以及青山、表参道区域的入口这个位置的话满满地做在收益性重视的建筑物的用地是一般的想法。但是,贯彻了这次使这个地方根据大的广场在市镇还原的想法。在成熟的都市组成多种多样的人们聚集的大的广场的那个是新的挑战。
在"涩谷这个市镇,通过的人大量活动快"。用让小量的扔掉做那样的活动的意思,在这个广场,迄今也在涩谷的市镇和没有的心情很好的地方成为吧。很没有只这个用民间的事业开发大的市民广场的。想到市镇的影响力的话很有了意义
为了在广场,自然和人聚集安置圆形的绿地,"累积,"做了o。不问日本的东西海外东西,穿插种植,上演多种多样的场景。初春,颜色以及表情粉红,秋天根据红以及黄色和四季变化,能体验继续成长的自然。另外,在广场的右侧,设定跟青山方向连通的通道,一种都市功能附属。正想像市镇和人,东西,事情的枢纽立交。
"涩谷的能通过季节在这样的良好地理位置的区域享受自然的大的广场的存在很"值钱。当许多人正无什么的自负而在这个广场伫立的场景出生了的时候,认为这个项目是成功
现在大规模的再开发事业正通过在车站周围的6个街区进的涩谷。市丸在这个市镇参与设计这次是第一次了。说"几乎不喜欢正直,涩谷"了,但是当通过这个项目深深知道市镇的时候好像自然和留恋涌出来了。
"性格涩谷每隔市镇不同,养育年轻人独特的文化的原宿以及大人们聚集的青山、表参道又掉下来一点的话有安静,成熟稳重的松涛,厉害"有市镇的多样性。和这个项目在涩谷有关系,到脚蹬5年,但是真地正被这个市镇的魅力吸引
就这样也在空间设计反应花费时间,用身体感觉涩谷这个市镇的了。
在"一样的办公室空间,也和在日本桥的办公室"不同。比方说作为随机的格子花的设计新颖有办公室的入口的天花板部分。因为意识到稍微地休闲的气氛所以也在轻松的装扮的的方法好像巧妙相配的室内装饰完成穿着套装的了。能据说这个是只有涩谷才有的构思
开始工程之后2年早已过去。竣工终于靠近了。一边向上看变成形状的建筑物"有感慨深的东西",一边的话显示出笑脸。
在"最下工夫的广场,"使用比方说"这样"认为to设计者作为使感到吃惊的意想之外的用法想连续不断地出现。另外,一边我们也不作为全体设施准备用法,使用的人们自由地研究,一边的用法和时代一起想在好像变化的地方长大。从现在开始想看许多那样的变化
<SHIBUYA CAST. 设计监修有关人员>
■ 设计方向(*3)(商品计划、设计编码·角色):春蒔项目(*2)(田中太阳明)/调子&mata(广濑郁)/设计编码、CMF FEEL GOOD CREATION(*1)(玉井美由纪)
■ 正面·风景:noiz architects(*4)(丰田启介,大野友資)
■ 通道一部分,广场地面:海槽建筑设计办事处(禿真哉)
■ 协作中心(co-lab):POINT长冈勉+加藤直树/施工TANK(柴田佑希)
■ 集体住宅:成濑、猪熊建筑设计办事处(成濑友梨,猪熊纯,本多美里)
-超过-------角色(*3)--------
■ 1F广场空间艺术指导:raizomatikusu(有国惠介)
■ 有创造性的咖啡厅(Åre)设计监修:宫泽一彦建筑设计办事处(宫泽一彦)
■ 签名设计:日本设计中心色部设计研究室(色部义昭)